À propos du jeu
Tales of Phantasia (japonais: テイルズ オブ ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア ファンタジア, Hepburn: Teiruzu Obu Fantajia) est un jeu vidéo de rôle développé à l'origine par Wolf Team. Il s'agit du premier titre de la série Tales de Namco. Initialement publié pour la Super Famicom en décembre 1995, il a ensuite été porté sur un certain nombre d'autres plateformes, dont une version exclusive du Japon pour la PlayStation en décembre 1998 et une version de Game Boy Advance publiée par Namco au Japon en août 2003 et publiée par la suite par Nintendo en Amérique du Nord et en Europe en mars 2006, qui marque la première fois que le jeu était officiellement disponible en anglais. Un remake portable PlayStation connu sous le nom de Tales of Phantasia Full Voice Edition (テイルズ オブ ファンタジア ファンタジア - フルボイスエディション -, Teiruzu Obu Fantajia -Furu Boisu Edishon-) a suivi en septembre 2006, mettant en vedette des scènes vocales complètes, ce qui a été inclus plus tard avec des améliorations supplémentaires dans le cadre de Tales of Phantasia: Narikiri Dunnice X dans June 2010. Nom de genre Le légendaire RPG (伝説の RPG, densetsu no rpg) commençant par la version PlayStation, avec l'édition vocale complète étant donné le RPG légendaire sur le surnom embelli de voix (声が彩る、伝説の RPG, Koe Ga Irodoru, Densetsu no RPG). Une traduction non officielle des fans de la version originale de Super Famicom a été publiée le 12 février 2001 par Dejap.
Le jeu a été écrit et programmé par Yoshiharu Gotanda, conçu par Masaki Norimoto, et marqué par Motoi Sakuraba, Shinji Tamura et Ryota Furuya. Les conceptions des personnages ont été créées par l'artiste de manga Kōsuke Fujishima. Une courte série d'anime basée sur le jeu, intitulée Tales of Phantasia: The Animation, est sortie en 2004.
